LIFE ON MARS

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://yujia9907.blogbus.com/logs/40038928.html

You might as well surrender now 现在的你也会投降
You'll never hold that stance 你永远不会维持那个姿态
With all my words 用尽我所有的言语
I can't find one 也不能让你明白
To help you understand
It's not too late 还不算太晚
Take up the cup 举起杯
Put down your weapons and choose 放下你的武器 开始选择
But you say," life's so unfair" 但是你却说 生命太不公平
All you say is "life's so unfair." 你只会说 生命太不公平了
Oh you can ill afford to hold to these views 你可以维持你这些观点
Oh you need something to blame 你只是需要一些东西用来责备和抱怨
But it's you, yes it's you 但是这是你 是的这就是你
It's your truth 这是你的真实面目

Someone made you 有人造就了你
I don't know if you're sick 你虚弱的时候我也不会知道
I comfort. You runaway 我安慰你 你却离开了
My sympathy. You twist it. 我的同情 被你扭曲
You're reflex. Gets in the way. 你只是个反射的映象 挡在路中央
You Mother me. I son you.  YOU MOTHER ME I SON YOU
You act up. I can't get through. 你总在表演 我弄不明白
These footsteps so ancient. 这些足迹 太古老了
In your eyes I'm your infant. 在你眼中 我是你的婴儿
Your ancient. Full circle. 你的祖先 甚至整个轮回
In my eyes You're my infant. 在我眼中 你是我的婴儿
Dead ball in our court 我方半场的死球
We've got a dead fall in our court  我们在我们半场获得了一个坠球

You just say, "life's so unfair." 你只是说 生命如此不公平
You just say, "life's so unfair."你只是说 生命如此不公平
You need something to blame 你需要一些事情来责备
But it's you, yes it's you 但是这就是你 是的 这就是你
It's your truth 是你本来的面目